Родители назвали Зуи Дешанель в честь эрудированного юноши-актера из сэлинджеровской повести «Фрэнни и Зуи», однако сама актриса настаивает на произношении «Зои». К моменту знакомства с композитором Мэттом Уордом она уже сыграла Триллиан в экранизации «Автостопом по Галактике», отметилась у Шьямалана и обзавелась привычкой петь по воскресеньям старомодные кабаретные песенки в маленьком баре. На Уорда, тяготеющего к деликатной эстраде сороковых годов, впрочем, гораздо большее впечатление произвел ее вокальный номер в «Эльфе» - рождественской комедии с Уиллом Ферреллом. На записанной ими под именем She & Him пластинке «Volume One» содержится целомудренная акустическая благодать, дюжина тихих песен для счастливой жизни плюс кавер на The Beatles - для очень счастливой. Теперь Дешанель прочат на главную роль в байопике «Евангелие по Дженис Джоплин» и вроде бы даже позволят в нем спеть.